"RESUMO HISTÓRICO: seu nome não significa que ele é originário da ilha de Malta, porque o adjetivo “Maltês” vem da palavra semítica “màlat” que quer dizer refúgio ou porto; esta raiz semítica se encontra em todo uma série de nomes de lugares marítimos; por exemplo o nome da ilha Adriática ilha da Méleda, a cidade Siciliana de Melita e também o da ilha de Malta. Os ancestrais deste pequeno cão viviam nos portos e cidades marítimas Centrais do Mediterrâneo onde caçavam camundongos e ratos que se encontravam em profusão nos armazéns dos portos e nos porões dos navios. Na lista de cães existentes na época de Aristóteles (384- 322 A.C.) ele menciona uma pequena raça para o qual atribui o nome latino de “canes malitenses”. Este cão era conhecido na Roma Antiga; companheiro favorito das matronas, foi elogiado por Strabon, poeta latino do Primeiro Século A.D.. Representações do Maltês por numerosos pintores da Renascência mostram este pequeno cão nos salões da época, ao lado das belas damas daquele tempo."
Seu refinamento traduz-se em qualidades que caracterizam a raça até hoje. Dono de uma aparência de luxo, é excepcionalmente limpo e parece querer manter sempre totalmente branca sua longa e sedosa pelagem. Dizem que devido a este comportamento de limpeza, o Maltês aprende facilmente hábitos de higiene da casa. A raça não tem cheiro forte e ainda solta poucos pêlos. Porém, saiba que, por pirraça ou indignação, é capaz de se sujar todo para mostrar sua rebeldia. Outra característica é a preferência instintiva pelo colo das pessoas. E, quando está neste seu local preferido, se abraça à gente como um bebê . "Faz até um monte de dengos pra chamar atenção". Calmo, dócil, dificilmente revida a uma agressão e não gosta muito de brigar. Mas tem uma coisa: como qualquer outro cão, querem se sentir muito amados.
Pitoresca é sua mania de ficar em lugares altos. O banco, cadeira, sofá ou outros pontos mais altos da casa são usados para ficar espreitando o que estiver ao alcance de seus espertos olhinhos. Fica como que "olhando de cima e de nariz empinado", assim como os esnobes que criavam a raça no passado. Muito alegres, se divirtem co qualquer coisa e transformam suas brincadeiras, além de uma distração, em uma forma de se exercitarem .Maltês é muito amoroso e ideal para apartamentos e pequenos espaços. Serve tão bem a uma criança quanto a um adulto ou idoso.

PELAGEM: Deve ser branca e sedosa. Às vezes, devido a secreções, ao redor dos olhos e região genital, pode ficar avermelhada. Corte ou prenda a franja ao redor dos olhos (com papel manteiga e elástico), para não irritar os olhos. Pingue diariamente colírio, indicado pelo veterinário. Escovação: A partir dos 2 meses, no mínimo três vezes por semana. Nunca puxe os nós com escova. Desembarace-os com os dedos, com auxílio de condicionador. Banho: Semanal, com xampu neutro de linha infantil. Use condicionador específico (sem coloração) para repor a oleosidade do pêlo e evitar que embarace ou fique quebradiço. Tampe os ouvidos com algodão ou tome cuidado para não entrar àgua neles. Seque-o com secador de morno para frio.

COMPRA DE FILHOTES: Prefira com mais de 60 dias, vacinado. Os dentes já estão apontados e a pelagem branca, lisa e sedosa (nunca crespa ou ondulada), com no mínimo 2 cm de comprimento . Os olhos, pretos, devem ter um contorno também preto e o focinho, preferencialmente, pequeno e preto. O cão deve ser saltitante e bastante alerta. Barriga estufada é sinal de verminose.